Common Everyday Expressions in English with Urdu Meaning

Common Everyday Expressions in English with Urdu Meaning

English mein fluent aur natural conversation ke liye sirf individual words aur grammar seekhna kaafi nahi hota. Aapko common everyday expressions bhi seekhne chahiye jo native aur fluent speakers daily conversations mein use karte hain. Is lesson mein aap common English expressions ko Urdu meanings, examples aur real-life conversations ke saath seekhenge.

روزمرہ English conversation میں بہت سے ایسے expressions استعمال ہوتے ہیں جنہیں اگر آپ context کے ساتھ سیکھیں تو آپ کی speaking زیادہ natural ہو سکتی ہے۔

اس lesson میں ہم ایسے common expressions سیکھیں گے جو greetings، thanks، apologies، agreement، disagreement، requests، reactions، help، conversation اور daily situations میں استعمال ہوتے ہیں۔

اس lesson میں آپ سیکھیں گے:

  • Common everyday English expressions
  • ان کے آسان Urdu meanings
  • Expressions کو sentences میں استعمال کرنا
  • Agreeing اور disagreeing کے expressions
  • Thanks اور apologies کے useful phrases
  • Requests اور responses
  • Surprise اور reactions ظاہر کرنا
  • Real-life conversations
  • Common mistakes
  • Practice exercises

1. Common Everyday Expressions

English ExpressionUrdu Meaning
How are you?آپ کیسے ہیں؟
How’s it going?کیسا چل رہا ہے؟
I’m doing well.میں ٹھیک ہوں۔
Nice to meet you.آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔
See you later.پھر ملتے ہیں۔
Take care.اپنا خیال رکھیں۔
Thank you so much.آپ کا بہت شکریہ۔
You’re welcome.کوئی بات نہیں۔
No problem.کوئی مسئلہ نہیں۔
Excuse me.معاف کیجیے / ذرا سنیے۔
I’m sorry.مجھے افسوس ہے / معذرت چاہتا ہوں۔
That’s okay.کوئی بات نہیں۔
Of course.یقیناً / ضرور۔
Sounds good.اچھا لگ رہا ہے / ٹھیک ہے۔
That’s great!یہ بہت اچھا ہے!
Really?واقعی؟
What happened?کیا ہوا؟
Let me see.مجھے دیکھنے دیں۔
Wait a moment.ایک لمحہ انتظار کریں۔
It doesn’t matter.اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

2. Greetings and Meeting People

Jab aap kisi se milte hain to ye expressions conversation start karne ke liye useful hain.

Good morning!
صبح بخیر!

How are you?
آپ کیسے ہیں؟

How’s it going?
کیسا چل رہا ہے؟

I’m doing well.
میں ٹھیک ہوں۔

Nice to meet you.
آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔

Nice to see you again.
آپ سے دوبارہ مل کر خوشی ہوئی۔

How have you been?
آپ کیسے رہے ہیں؟ / آپ کا کیا حال رہا ہے؟

See you later.
پھر ملتے ہیں۔

Take care.
اپنا خیال رکھیں۔

3. Saying Thank You

Kisi ki help, kindness ya favour ka response dene ke liye thanks ke ye expressions use karein.

  • Thank you.
  • Thanks.
  • Thank you so much.
  • Thanks a lot.
  • I really appreciate it.
  • That’s very kind of you.

Thank you so much.
آپ کا بہت شکریہ۔

Thanks a lot.
بہت شکریہ۔

I really appreciate it.
میں واقعی آپ کا شکر گزار ہوں۔

That’s very kind of you.
یہ آپ کی بہت مہربانی ہے۔

4. Responding to Thanks

  • You’re welcome.
  • No problem.
  • Not at all.
  • My pleasure.
  • Anytime.

You’re welcome.
کوئی بات نہیں۔

No problem.
کوئی مسئلہ نہیں۔

My pleasure.
مجھے خوشی ہوئی۔

Anytime.
جب چاہیں / کسی بھی وقت۔

Example:

A: Thank you for your help.
B: You’re welcome.

اردو:

A: آپ کی مدد کا شکریہ۔
B: کوئی بات نہیں۔

5. Apologizing and Responding to an Apology

Apology ke liye sirf Sorry hi nahi, balki situation ke mutabiq different expressions bhi use kiye ja sakte hain.

ExpressionUrdu Meaning
I’m sorry.مجھے معاف کیجیے / مجھے افسوس ہے۔
I’m really sorry.مجھے واقعی افسوس ہے۔
Sorry about that.اس کے لیے معذرت۔
My apologies.میری معذرت۔
That’s okay.کوئی بات نہیں۔
Don’t worry about it.اس کی فکر نہ کریں۔
It’s all right.کوئی بات نہیں / سب ٹھیک ہے۔

6. Asking for Help or Permission

  • Can you help me?
  • Could you help me?
  • Can you give me a hand?
  • Could you please repeat that?
  • Can I ask you something?
  • Can I use your phone?
  • May I come in?
  • Would you mind helping me?

Can you help me?
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟

Could you help me?
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟

Can you give me a hand?
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟

Could you please repeat that?
کیا آپ براہِ کرم وہ دوبارہ کہہ سکتے ہیں؟

Can I ask you something?
کیا میں آپ سے کچھ پوچھ سکتا ہوں؟

May I come in?
کیا میں اندر آ سکتا ہوں؟

Would you mind helping me?
کیا آپ میری مدد کریں گے؟

7. Agreeing with Someone

  • I agree.
  • You’re right.
  • Exactly.
  • That’s true.
  • I think so too.
  • Absolutely.
  • That’s a good point.
  • I agree with you.

I agree.
میں متفق ہوں۔

You’re right.
آپ درست کہہ رہے ہیں۔

Exactly.
بالکل۔

That’s true.
یہ درست ہے۔

I think so too.
میں بھی ایسا ہی سوچتا/سوچتی ہوں۔

That’s a good point.
یہ ایک اچھی بات ہے / آپ نے اچھی بات کہی ہے۔

8. Politely Disagreeing

Disagree karte waqt polite language use karna important hai.

  • I don’t think so.
  • I’m not sure about that.
  • I see your point, but…
  • I understand, but I think…
  • I don’t quite agree.
  • I’m afraid I disagree.

I don’t think so.
مجھے ایسا نہیں لگتا۔

I’m not sure about that.
مجھے اس بارے میں یقین نہیں ہے۔

I see your point, but…
میں آپ کی بات سمجھتا/سمجھتی ہوں، لیکن۔۔۔

I understand, but I think…
میں سمجھتا/سمجھتی ہوں، لیکن میرا خیال ہے کہ۔۔۔

I don’t quite agree.
میں پوری طرح متفق نہیں ہوں۔

9. Showing Surprise and Interest

  • Really?
  • Is that so?
  • No way!
  • That’s amazing!
  • That’s interesting.
  • I can’t believe it!
  • Wow!
  • What a surprise!

Really?
واقعی؟

Is that so?
اچھا، ایسا ہے؟

That’s amazing!
یہ حیرت انگیز ہے!

That’s interesting.
یہ دلچسپ ہے۔

I can’t believe it!
مجھے یقین نہیں آ رہا!

What a surprise!
کیا حیرت کی بات ہے!

10. When You Don’t Understand

  • I don’t understand.
  • Could you repeat that?
  • Could you say that again?
  • What do you mean?
  • What does this mean?
  • Could you speak more slowly?
  • Sorry, I didn’t catch that.
  • Could you explain it?

I don’t understand.
میں نہیں سمجھا/سمجھی۔

Could you repeat that?
کیا آپ وہ دوبارہ کہہ سکتے ہیں؟

What do you mean?
آپ کا کیا مطلب ہے؟

What does this mean?
اس کا کیا مطلب ہے؟

Could you speak more slowly?
کیا آپ تھوڑا آہستہ بول سکتے ہیں؟

Sorry, I didn’t catch that.
معذرت، میں آپ کی بات سمجھ نہیں سکا/سکی۔

Could you explain it?
کیا آپ اس کی وضاحت کر سکتے ہیں؟

11. Giving Simple Responses

ExpressionUrdu Meaning
Sure.ضرور۔
Of course.یقیناً / ضرور۔
Not really.ایسا نہیں ہے / زیادہ نہیں۔
Maybe.شاید۔
I think so.میرا خیال ہے ایسا ہی ہے۔
I don’t think so.مجھے ایسا نہیں لگتا۔
It depends.یہ صورتِ حال پر منحصر ہے۔
I’m not sure.مجھے یقین نہیں ہے۔
That’s fine.یہ ٹھیک ہے۔
That’s enough.یہ کافی ہے۔

12. Useful Expressions for Daily Situations

Just a moment.
بس ایک لمحہ۔

Wait a minute.
ایک منٹ انتظار کریں۔

Let me think.
مجھے سوچنے دیں۔

Let me check.
مجھے check کرنے دیں۔

Here you are.
یہ لیجیے۔

There you go.
یہ لیجیے / ہو گیا۔

Go ahead.
آگے بڑھیں / شروع کریں۔

After you.
آپ پہلے۔

Be careful.
احتیاط کریں۔

Hurry up!
جلدی کریں!

Take your time.
آرام سے کریں / اپنا وقت لیں۔

Never mind.
کوئی بات نہیں / رہنے دیں۔

It doesn’t matter.
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

That’s enough.
یہ کافی ہے۔

Keep going.
جاری رکھیں۔

Good job!
بہت اچھا کام!

13. Making Simple Plans

  • What are you doing today?
  • Are you free tomorrow?
  • Do you want to come with us?
  • Would you like to join us?
  • Sounds good.
  • That works for me.
  • I’ll let you know.
  • See you then.
  • Maybe next time.

Are you free tomorrow?
کیا آپ کل فارغ ہیں؟

Do you want to come with us?
کیا آپ ہمارے ساتھ آنا چاہتے ہیں؟

Would you like to join us?
کیا آپ ہمارے ساتھ شامل ہونا چاہیں گے؟

Sounds good.
اچھا لگ رہا ہے / ٹھیک ہے۔

That works for me.
یہ میرے لیے ٹھیک ہے۔

I’ll let you know.
میں آپ کو بتا دوں گا/گی۔

See you then.
پھر ملتے ہیں۔

Maybe next time.
شاید اگلی بار۔

14. Everyday Conversation

Ali: Hi! How’s it going?

Ahmed: I’m doing well. How about you?

Ali: I’m good. Are you free this evening?

Ahmed: Yes, I am. Why?

Ali: Would you like to have dinner with us?

Ahmed: Sure. Sounds good.

Ali: Great. See you at seven.

Ahmed: See you then!

اردو ترجمہ:

Ali: السلام علیکم! کیسا چل رہا ہے؟

Ahmed: میں ٹھیک ہوں۔ آپ کیسے ہیں؟

Ali: میں بھی ٹھیک ہوں۔ کیا آپ آج شام فارغ ہیں؟

Ahmed: جی ہاں۔ کیوں؟

Ali: کیا آپ ہمارے ساتھ dinner کرنا چاہیں گے؟

Ahmed: ضرور۔ ٹھیک ہے۔

Ali: بہت اچھا۔ سات بجے ملتے ہیں۔

Ahmed: پھر ملتے ہیں!

15. A Conversation When You Don’t Understand

Sarah: Could you send me the document today?

Ali: Sorry, I didn’t catch that.

Sarah: Could you send me the document today?

Ali: Oh, yes. Of course.

Sarah: Thank you.

Ali: You’re welcome.

اردو ترجمہ:

Sarah: کیا آپ آج مجھے document بھیج سکتے ہیں؟

Ali: معذرت، میں آپ کی بات سمجھ نہیں سکا۔

Sarah: کیا آپ آج مجھے document بھیج سکتے ہیں؟

Ali: اوہ، جی ہاں۔ ضرور۔

Sarah: شکریہ۔

Ali: کوئی بات نہیں۔

16. Common Mistakes

Mistake 1: “Welcome” as a reply to “Thank you”

❌ Welcome.

✅ You’re welcome.

You’re welcome “Thank you” کا عام اور درست جواب ہے۔ صرف Welcome عام طور پر اس meaning میں استعمال نہیں کیا جاتا۔

Mistake 2: “I am agree.”

❌ I am agree.

✅ I agree.

Agree ایک verb ہے، اس لیے اس کے ساتھ simple present میں am استعمال نہیں کرتے۔

Mistake 3: “I am understand.”

❌ I am understand.

✅ I understand.

Understand بھی verb ہے۔ اس لیے کہیں: I understand.

Mistake 4: “What you mean?”

❌ What you mean?

✅ What do you mean?

Present simple میں question بنانے کے لیے یہاں do استعمال ہوگا۔

17. Practice Exercise 1: Match the Expressions

English expressions ko unke correct Urdu meanings ke saath match karein.

  1. Take care.
  2. You’re welcome.
  3. I’m sorry.
  4. Sounds good.
  5. Go ahead.
  6. I’m not sure.
  7. Really?
  8. Take your time.

Meanings:

  1. مجھے یقین نہیں ہے۔
  2. اپنا خیال رکھیں۔
  3. واقعی؟
  4. کوئی بات نہیں۔
  5. آرام سے کریں۔
  6. مجھے معاف کیجیے۔
  7. اچھا ہے / ٹھیک ہے۔
  8. آگے بڑھیں / شروع کریں۔

18. Practice Exercise 2: Fill in the Blanks

  1. A: Thank you for helping me.
    B: You’re ______.
  2. A: Are you free tonight?
    B: Yes. ______ good.
  3. A: Sorry I’m late.
    B: That’s ______.
  4. A: I don’t understand.
    B: Could you ______ that?
  5. A: Can I come in?
    B: Yes, go ______.
  6. A: What do you think?
    B: I’m not ______.
  7. A: I got a new job!
    B: That’s ______!
  8. A: I’m sorry about that.
    B: Don’t ______ about it.

Words: welcome, sounds, okay, repeat, ahead, sure, great, worry

Answers

  1. welcome
  2. Sounds
  3. okay
  4. repeat
  5. ahead
  6. sure
  7. great
  8. worry

19. Practice Exercise 3: Translate into English

ان جملوں کو English میں translate کریں:

  1. آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔
  2. آپ کا بہت شکریہ۔
  3. کوئی بات نہیں۔
  4. کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
  5. مجھے سمجھ نہیں آیا۔
  6. کیا آپ وہ دوبارہ کہہ سکتے ہیں؟
  7. مجھے ایسا نہیں لگتا۔
  8. اپنا خیال رکھیں۔
  9. جلدی کریں!
  10. آرام سے کریں۔

Possible Answers

  1. Nice to meet you.
  2. Thank you so much.
  3. You’re welcome. / No problem.
  4. Can you help me?
  5. I don’t understand.
  6. Could you repeat that?
  7. I don’t think so.
  8. Take care.
  9. Hurry up!
  10. Take your time.

20. Speaking Practice

اب ان expressions کو صرف پڑھنے کے بجائے بولنے کی practice کریں۔ ہر situation کے لیے کم از کم دو sentences خود بنائیں۔

Situation 1: Meeting someone

Use: Nice to meet you. / How are you?

Situation 2: Someone helps you

Use: Thank you so much. / I really appreciate it.

Situation 3: You don’t understand someone

Use: Could you repeat that? / Could you speak more slowly?

Situation 4: Making a plan

Use: Are you free tomorrow? / Sounds good.

Situation 5: Disagreeing politely

Use: I don’t think so. / I see your point, but…

Quick Revision

  • How’s it going? — کیسا چل رہا ہے؟
  • Nice to meet you. — آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔
  • Take care. — اپنا خیال رکھیں۔
  • Thank you so much. — آپ کا بہت شکریہ۔
  • You’re welcome. — کوئی بات نہیں۔
  • No problem. — کوئی مسئلہ نہیں۔
  • I’m sorry. — مجھے معاف کیجیے / مجھے افسوس ہے۔
  • Of course. — ضرور۔
  • Sounds good. — ٹھیک ہے / اچھا لگ رہا ہے۔
  • I agree. — میں متفق ہوں۔
  • I don’t think so. — مجھے ایسا نہیں لگتا۔
  • Really? — واقعی؟
  • What do you mean? — آپ کا کیا مطلب ہے؟
  • Could you repeat that? — کیا آپ وہ دوبارہ کہہ سکتے ہیں؟
  • Take your time. — آرام سے کریں۔
  • Keep going. — جاری رکھیں۔

Conclusion

Common everyday expressions آپ کی English conversation کو زیادہ practical اور natural بنانے میں مدد دیتے ہیں۔ ان expressions کو صرف memorize کرنے کے بجائے مختلف situations میں استعمال کرنے کی practice کریں۔

روزانہ 5–10 expressions منتخب کریں، ان کے ساتھ اپنے sentences بنائیں اور انہیں بلند آواز سے بولیں۔ کچھ دنوں کی مسلسل practice کے بعد آپ کو conversation میں ان phrases کو استعمال کرنا زیادہ آسان محسوس ہوگا۔

اس کے ساتھ آپ نے Elementary → Module 4: Everyday Vocabulary کے تمام planned topics مکمل کر لیے ہیں:

  • Food & Drinks
  • Shopping
  • Travel
  • Health
  • Education
  • Work & Jobs
  • Weather
  • Hobbies & Free Time
  • Feelings & Emotions
  • Common Everyday Expressions

اب اگلے module میں vocabulary کو مزید practical speaking اور communication skills کے ساتھ connect کیا جا سکتا ہے۔

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top