Asking for Directions in English with Urdu Meaning
تعارف
جب ہم کسی نئی جگہ پر جاتے ہیں اور ہمیں راستہ معلوم نہیں ہوتا تو ہمیں کسی سے directions پوچھنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ English میں راستہ پوچھنے کے لیے چند بہت آسان اور useful sentences استعمال کیے جاتے ہیں۔
اس سبق میں ہم beginners کے لیے راستہ پوچھنے، جگہ کا نام پوچھنے اور directions سمجھنے کے عام English sentences سیکھیں گے۔ ہر sentence کے ساتھ آسان اردو meaning، examples، conversation اور speaking practice دی گئی ہے۔
1. Excuse Me
Excuse me.
اردو معنی: معاف کیجیے۔
کسی اجنبی سے بات شروع کرنے یا اس کی توجہ حاصل کرنے کے لیے Excuse me استعمال کیا جاتا ہے۔ Directions پوچھنے سے پہلے یہ کہنا polite انداز ہے۔
Example:
Excuse me. Where is the bus station?
ترجمہ: معاف کیجیے۔ بس اسٹیشن کہاں ہے؟
2. Where Is the Bank?
Where is the bank?
اردو معنی: بینک کہاں ہے؟
کسی جگہ کا location پوچھنے کے لیے Where is…? استعمال کیا جاتا ہے۔
Examples:
- Where is the hospital?
- Where is the school?
- Where is the station?
- Where is the market?
ترجمہ:
ہسپتال کہاں ہے؟
اسکول کہاں ہے؟
اسٹیشن کہاں ہے؟
مارکیٹ کہاں ہے؟
3. How Can I Get to the Station?
How can I get to the station?
اردو معنی: میں اسٹیشن تک کیسے جا سکتا ہوں؟
کسی جگہ تک پہنچنے کا راستہ پوچھنے کے لیے یہ بہت useful sentence ہے۔
Example:
Excuse me. How can I get to the railway station?
ترجمہ: معاف کیجیے۔ میں ریلوے اسٹیشن تک کیسے جا سکتا ہوں؟
4. Is There a Bank Near Here?
Is there a bank near here?
اردو معنی: کیا یہاں قریب کوئی بینک ہے؟
کسی جگہ کے آس پاس کسی مخصوص location کے بارے میں پوچھنے کے لیے یہ sentence استعمال کیا جا سکتا ہے۔
Examples:
- Is there a hospital near here?
- Is there a restaurant near here?
- Is there a pharmacy near here?
ترجمہ:
کیا یہاں قریب کوئی ہسپتال ہے؟
کیا یہاں قریب کوئی ریسٹورنٹ ہے؟
کیا یہاں قریب کوئی فارمیسی ہے؟
5. Which Way Is the Market?
Which way is the market?
اردو معنی: مارکیٹ کس طرف ہے؟
کسی جگہ کی direction پوچھنے کے لیے Which way…? استعمال کیا جا سکتا ہے۔
6. Is It Far?
Is it far?
اردو معنی: کیا یہ دور ہے؟
جب آپ کسی جگہ کا راستہ جان لیں تو آپ یہ بھی پوچھ سکتے ہیں کہ وہ جگہ زیادہ دور ہے یا قریب۔
Example:
A: Is the station far?
B: No, it’s near.
ترجمہ:
A: کیا اسٹیشن دور ہے؟
B: نہیں، یہ قریب ہے۔
7. Turn Left
Turn left.
اردو معنی: بائیں مڑیں۔
کسی کو بائیں طرف مڑنے کا راستہ بتانے کے لیے Turn left. استعمال کیا جاتا ہے۔
8. Turn Right
Turn right.
اردو معنی: دائیں مڑیں۔
کسی کو دائیں طرف مڑنے کا راستہ بتانے کے لیے Turn right. استعمال کیا جاتا ہے۔
9. Go Straight
Go straight.
اردو معنی: سیدھے جائیں۔
جب راستہ سیدھا جانے کا ہو تو Go straight. کہا جا سکتا ہے۔
10. It’s on Your Left
It’s on your left.
اردو معنی: یہ آپ کے بائیں طرف ہے۔
کسی جگہ کی position بتانے کے لیے یہ sentence استعمال کیا جا سکتا ہے۔
Example:
The bank is on your left.
ترجمہ: بینک آپ کے بائیں طرف ہے۔
11. It’s on Your Right
It’s on your right.
اردو معنی: یہ آپ کے دائیں طرف ہے۔
کسی جگہ کی position دائیں طرف بتانے کے لیے یہ sentence استعمال کیا جاتا ہے۔
12. It’s Next to the Bank
It’s next to the bank.
اردو معنی: یہ بینک کے ساتھ ہے۔
Next to کا مطلب ہے کسی چیز یا جگہ کے بالکل ساتھ یا قریب ہونا۔
Examples:
- The school is next to the bank.
- The shop is next to the hospital.
ترجمہ:
اسکول بینک کے ساتھ ہے۔
دکان ہسپتال کے ساتھ ہے۔
13. It’s Opposite the School
It’s opposite the school.
اردو معنی: یہ اسکول کے سامنے ہے۔
Opposite کا مطلب ہے سامنے یا دوسری طرف۔
14. Thank You for the Directions
Thank you for the directions.
اردو معنی: راستہ بتانے کا شکریہ۔
جب کوئی آپ کو راستہ سمجھا دے تو آپ اس کا شکریہ ادا کرنے کے لیے یہ sentence استعمال کر سکتے ہیں۔
Useful Direction Words
- Left → بائیں
- Right → دائیں
- Straight → سیدھا
- Near → قریب
- Far → دور
- Next to → ساتھ
- Opposite → سامنے
- Behind → پیچھے
- In front of → سامنے
- Corner → کونا
Daily English Conversation
اب ایک آسان conversation دیکھیں جس میں ایک شخص راستہ پوچھ رہا ہے۔
Ali: Excuse me. Where is the bank?
Ahmed: Go straight and turn left.
Ali: Is it far?
Ahmed: No, it’s near. The bank is on your left.
Ali: Thank you for the directions.
Ahmed: You’re welcome.
اردو ترجمہ:
علی: معاف کیجیے۔ بینک کہاں ہے؟
احمد: سیدھے جائیں اور بائیں مڑیں۔
علی: کیا یہ دور ہے؟
احمد: نہیں، یہ قریب ہے۔ بینک آپ کے بائیں طرف ہے۔
علی: راستہ بتانے کا شکریہ۔
احمد: کوئی بات نہیں۔
Practice Sentences
ان sentences کو روزانہ اونچی آواز میں بولنے کی practice کریں:
- Excuse me. Where is the bank?
- Where is the hospital?
- How can I get to the station?
- Is there a bank near here?
- Which way is the market?
- Is it far?
- Turn left.
- Turn right.
- Go straight.
- It’s on your left.
- It’s on your right.
- It’s next to the bank.
- It’s opposite the school.
- Thank you for the directions.
Speaking Task
اب مختلف situations میں English میں directions پوچھنے اور سمجھانے کی practice کریں۔ کوشش کریں کہ answers بھی خود English میں بولیں۔
Task 1: Ask for the Bank
تصور کریں کہ آپ ایک نئی جگہ پر ہیں اور آپ کو بینک نہیں مل رہا۔ کسی شخص سے راستہ پوچھیں۔
You: Excuse me. Where is the bank?
Other Person: Go straight and turn right.
You: Is it far?
Other Person: No, it’s near.
Task 2: Give Directions
اب تصور کریں کہ کوئی شخص آپ سے school کا راستہ پوچھ رہا ہے۔ اسے English میں directions دیں۔
Other Person: Excuse me. Where is the school?
You: Go straight.
You: Turn left.
You: The school is on your right.
Task 3: Ask About Distance
کسی جگہ کا راستہ پوچھنے کے بعد اس کے distance کے بارے میں بھی سوال کریں۔
You: How can I get to the station?
Other Person: Go straight and turn left.
You: Is it far?
Task 4: Make Your Own Directions
اپنے علاقے کی کسی دو جگہوں کا تصور کریں، مثلاً home اور market۔ پھر English میں راستہ بتانے کی practice کریں۔
آپ یہ words استعمال کر سکتے ہیں:
- Go straight.
- Turn left.
- Turn right.
- It’s near.
- It’s far.
- It’s next to…
- It’s opposite…
- It’s on your left.
- It’s on your right.
Daily Speaking Challenge
آج Where is…?، How can I get to…?، Turn left.، Turn right. اور Go straight. کو کم از کم 5 مرتبہ اونچی آواز میں بولیں۔ پھر اپنے گھر سے کسی nearby جگہ تک directions English میں بیان کرنے کی کوشش کریں۔
Quick Revision
آج کے سبق میں ہم نے English میں directions پوچھنے اور دینے کے یہ اہم sentences سیکھے:
- Excuse me. → معاف کیجیے۔
- Where is the bank? → بینک کہاں ہے؟
- How can I get to the station? → میں اسٹیشن تک کیسے جا سکتا ہوں؟
- Is there a bank near here? → کیا یہاں قریب کوئی بینک ہے؟
- Which way is the market? → مارکیٹ کس طرف ہے؟
- Is it far? → کیا یہ دور ہے؟
- Turn left. → بائیں مڑیں۔
- Turn right. → دائیں مڑیں۔
- Go straight. → سیدھے جائیں۔
- It’s on your left. → یہ آپ کے بائیں طرف ہے۔
- It’s on your right. → یہ آپ کے دائیں طرف ہے۔
- It’s next to the bank. → یہ بینک کے ساتھ ہے۔
- It’s opposite the school. → یہ اسکول کے سامنے ہے۔
- Thank you for the directions. → راستہ بتانے کا شکریہ۔
یاد رکھنے کی بات: Directions پوچھتے وقت پہلے Excuse me کہنا ایک polite آغاز ہے۔ پھر آپ Where is…? یا How can I get to…? استعمال کر سکتے ہیں۔