By Meaning in Urdu with Examples – Paas (پاس)

By Meaning in Urdu with Examples – Paas (پاس)

Learn by Meaning in Urdu with examples. The preposition by is in the top 25 words in English. If you understand the meaning of ‘By’ in Urdu and know how to use it correctly, it will help you improve your English.

Today, you will discover the meaning of ‘By’ in Urdu with Examples.

By Meaning in Urdu

Let’s start with the By meaning in Urdu.

By Meaning in Urdu

By meaning in Urdu is ‘Paas (پاس)’. We write it as ‘Paas’ in Roman and as ‘پاس’ in Urdu script.
Other by meanings in Urdu are as follows:
Word Roman Urdu  Urdu
By Saath ساتھ
By Say سے
By Qareeb قریب، پاس
By Zariye ذریعے، واسطے

By Meaning in Urdu with Examples

By (ذریعہ، سے، تک، بغل میں):

لفظ ‘by’ کا استعمال چار معانی (meanings) کیلیے ہوتا ہے:

(1) مجہول جملے (Passive Voice) میں “کے ذریعہ” کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔

Know by Meaning in Urdu
Examples 
I was scolded by my father.
میرے والد کے ذریعہ مجھے ڈانٹ پڑی۔
(میرے والد نےمجھے ڈانٹا)

He was killed by someone.
کسی کے ذریعہ اس کا قتل ہو گیا۔

(2) اس “سے” کے معنی میں جو “ذریعہ” کے بدلہ میں بولا جاتا ہے۔ یعنی جب کسی گاڑی سے (یعنی بس، کار، ہوائی جہاز کے ذریعے) سفر ہو، جیسے:

Learn By Meaning in Urdu
Examples 
He is coming by noon flight.
وہ دوپہر کی فلائٹ سے آرہا ہے۔

I was going to the market by bike.
میں بائک سے بازار جارہا تھا۔

I travelled by bus.
میں نے بس سے سفر کیا۔

(3) ” تک” کے معنی میں مستقبل کے جملوں میں۔ جیسے:

Examples 
I will finish it by morning.
میں اسے صبح تک مکمل کرلوں گا۔

I will leave by 5 o’clock.
میں پانچ بجے تک روانہ ہو جاؤں گا۔

Please reply to our invitation by 23 November.
براہ مہربانی ہماری دعوت کا جواب 23 نومبر تک دے دیں۔

(4) “بغل میں” یا “بازو میں” کے معنی کیلیے، جیسے:

By Meaning In Urdu
Examples 
I was standing by him.
میں اس کے بغل میں کھڑا تھا۔

Who is sitting by you?
تمہارے بغل میں کون بیٹھا ہے؟

He lives by my house.
وہ میرے گھر کے بغل میں(پاس) رہتا ہے۔

آج کے سبق (By Meaning in Urdu) میں ہم نے انگریزی کے لفظ by کا معنیٰ اور اس کے استعمال کو مثالوں کے ساتھ سیکھا۔ اگر آپ کوئی بات نہ سمجھ سکے ہوں، تو کمنٹ (Comment) میں ہمیں بتائیں۔

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top